Conférences 
Testament et succession en cas de décès en Thaïlande

Comprendre, anticiper et accompagner

4. Organisation des obsèques en Thaïlande

 

En Thaïlande, les obsèques peuvent être simples ou complexes selon le contexte familial, culturel et financier. Le choix entre crémation locale ou rapatriement est souvent le point central. 


🔄 A. Les choix à faire en priorité

Le plus rapidement possible la famille doit décider : 

  • Crémation locale (avec ou sans transport de cendre)
  • Inhumation en Thaïlande (rare)
  • Rapatriement du corps vers le pays d’origine (si différent de la France contacter l’Ambassade du pays de destination)
  • Don du corps à la science (très rare)

Dans tous les cas, un pouvoir visé par l’Ambassade sera exigé par les autorités locales.

⚠️ Ces décisions doivent être prises rapidement, surtout si le corps est en chambre froide publique (maximum 7 jours).


🛐 B. La crémation selon le rite bouddhiste

🌼 Déroulement classique :

  1. Cérémonie funéraire au temple (Wat) – durée : 1 à 3 jours
  2. Offrandes aux moines, prières
  3. Procession vers le crématorium
  4. Crémation en présence de proches

💸 Coût moyen :

Type de crémation  & Coût (approx.)

Temple de quartier (wat local)

  • 15 000 à 30 000 THB

Temple en grande ville (ex. Bangkok)

  • 30 000 à 60 000 THB

Crémation VIP (climatisation, services complets)

  • 60 000 à 150 000 THB


📌 La cérémonie peut être mixte (bouddhiste + hommage personnel ou chrétien), avec accord du temple.

🧍 Qui organise ?

  • La compagne ou un proche
  • Une entreprise funéraire locale
  • Une association ou un moine référent (dans le cas de retraités isolés)

⚰️ C. L’inhumation en Thaïlande (peu fréquent)

  • Possible uniquement dans les rares cimetières chrétiens ou musulmans reconnus
  • Nécessite autorisation spéciale
  • Coûte souvent plus cher qu’une crémation
  • Risque d’être mal accepté localement dans certaines provinces rurales

⚠️ Souvent non souhaitée ni par la famille ni par les autorités locales


✈️ D. Le rapatriement du corps

Recommandation : faire appel à une société de pompes funèbres qui se chargera de toutes les démarches

 Conditions impératives :

  • Corps embaumé par une entreprise agréée
  • Cercueil hermétique homologué
  • Autorisation écrite des autorités sanitaires thaïlandaises
  • Documents traduits et légalisés
  • Coordination avec une entreprise spécialisée

📋 Documents nécessaires :

  • Acte de décès français uniquement
  • Certificat médical (cause du décès)
  • Rapport de police (si décès hors hôpital)
  • Passeport du défunt
  • Autorisation de transport (délivrée par le ministère de la Santé publique)
  • Permis d’inhumer (ou autorisation de crémation) délivré(e) par la mairie de la commune de destination

💸 Coût total estimé :

Poste de dépense & Montant en bahts

Embaumement + cercueil

  • 60 000 – 90 000

Formalités administratives

  • 10 000 – 30 000

Billet aérien (cargo)

  • 50 000 – 120 000

Accompagnement (optionnel)

  • 10 000 – 30 000

Total 150 000 à 300 000

 

🏢 E. Les entreprises funéraires spécialisées (Sans que cette liste soit exhaustive)

 Parmi les acteurs recommandés :

  • AMAR International (Bangkok)
  • Funérailles franco-thaïes (Chiang Mai, Pattaya, Udon Thani)
  • Prestataires liste indicative sur le site du Consulat

Ces entreprises peuvent proposer des formules complètes et se charger de toutes les formalités relatives au décès :

  • Transport du corps ou de l’urne funéraire
  • Organisation de cérémonie
  • Crémation ou rapatriement
  • Traduction, légalisation de documents
  • Remise des cendres

🧾 Cas pratique

Monsieur T., 74 ans, retraité français à Ubon Ratchathani, décède dans un petit hôpital local.
Sa compagne organise une cérémonie bouddhiste sur 2 jours avec le Wat du quartier.
L’association francophone locale l’aide à préparer un petit livret d’hommage en français pour la famille.
Les cendres sont remises dans une urne et expédiées à la fille du défunt à Toulouse par transport sécurisé.
Coût total : 32 000 THB.

Recherche