Éducation, enseignement

03 Mars 2025

Lancement du projet PROMENADE ÉDUCATIVE À LA DÉCOUVERTE DE L’APICULTURE avec Gérard Dorchy le passionné : 
- Dans le cadre de ses activités pédagogiques, TIF propose une introduction au monde peu connu et pourtant fascinant des mellifères, en premier lieu les abeilles, laborieuses, infatigables, dont la destinée est de fabriquer sans relâche cette délicatesse qui enchante nos papilles. 
C’est sous la houlette de notre vice-président Gérard, apiculteur de longue date, que nous organisons ce baptême de l’apiculture à l’intention des groupes scolaires qui découvriront les dessous de ce processus magique par lequel le pistil des fleurs est transformé comme par magie en un délice gustatif et bienfaisant. Ensemble nous ouvrirons une ruche, nous découvrirons les abeilles tout affairées dans leurs alvéoles. 
Miel, pollen, larves… nous prendrons le temps de nous intéresser à tous ces aspects et avec un peu de chance nous apercevrons la reine. 
Voilà résumée en quelques lignes une balade ludique au royaume des abeilles pour découvrir ce métier et les outils, tout apprendre sur la vie inimaginable de ces ouvrières inlassables et sur les produits de la ruche. 
“ Petit reportage photographique depuis le départ de notre ami passionné Gérard vers Chayaphum pour l’enlèvement des 4 ruches et puis la mise en place sur notre site de Roi- Et.

25 Nov 2024


Un grand merci à tous les enseignants Thaïlandais de français, réunis à l’Alliance Française de Bangkok à l’occasion de la Journée Internationale des Professeurs de Français ( JIPF ).
Vous êtes de véritables ambassadeurs de la langue et de la culture françaises.
Un merci appuyé à Mademoiselle Chaisri Kanokporn ( Biw ) professeur de français émérite à Kalasin, également responsable des relations publiques au sein de l’association Terres d’Isan et de France ( TIF ) de nous avoir représentés à cet important événement.

21 Sept 2024

Ce matin au Centre Culturel Franco-Thaïlandais de Kalasin à eu lieu notre premier atelier consacré à la littérature fantastique 🧙‍♀️ 😱… - Cet atelier, spécialement conçu par notre responsable pédagogique (Romain Liard), a offert une immersion unique dans l’univers captivant de la littérature fantastique aux apprenants en français de niveau A2 (adolescents et pré-adolescents). Une approche originale qui rend la littérature fantastique accessible et enthousiasmante ; les enfants ont ainsi participé à un jeu les entrainant dans une histoire prenante, au travers d’univers imaginaires leur permettant simultanément d’enrichir leur vocabulaire et leurs compétences linguistiques.

เช้านี้ที่ศูนย์วัฒนธรรมฝรั่งเศส-ไทย กาฬสินธุ์ ได้จัดเวิร์คช็อปครั้งแรกของเราเกี่ยวกับวรรณกรรมมหัศจรรย์ 🧙‍♀️ 😱… - เวิร์กช็อปนี้ออกแบบเป็นพิเศษโดยผู้จัดการฝ่ายการศึกษาของเรา (Romain Liard) นำเสนอประสบการณ์ที่ไม่เหมือนใครในโลกแห่งวรรณกรรมแฟนตาซีอันน่าหลงใหลสำหรับผู้เรียนภาษาฝรั่งเศสระดับ A2 (วัยรุ่นและก่อนวัยรุ่น) วิธีการดั้งเดิมในการทำให้ผู้เข้าร่วมในเกมเข้าถึงวรรณกรรมมหัศจรรย์ได้และน่าตื่นเต้นผ่านเรื่องราวที่น่าจับตามอง ซึ่งไม่เพียงแต่ช่วยให้ค้นพบจักรวาลในจินตนาการอันอุดมสมบูรณ์เท่านั้น แต่ยังช่วยเพิ่มพูนคำศัพท์และทักษะทางภาษาอีกด้วย

22 Aoüt 2024

06 Juillet 2024

NOTRE PREMIER MINI CAMP DE LANGUE FRANÇAISE s’est déroulé avec succès dans une ambiance chaleureuse. Il était organisé par Terres d’Isan et de France en partenariat avec les organisations en charge du Centre Culturel Franco-Thaïlandais de Kalasin: l’université et la Chambre de Commerce de Kalasin. Les enseignants Romain et Kanokporn avaient préparé un jeu éducatif pour apprendre les chiffres en français.
A cette occasion nous avons aussi pu communiquer sur les objectifs de notre association au sein du Centre Culturel auprès des étudiants et des officiels thaïlandais présents.

Nous remercions les organisateurs et les professeurs qui ont brillamment encadré les 27 étudiants participant, en attendant la prochaine édition du mini camp de langue française.

##thaifrenchminicamp


มินิแคมป์ภาษาฝรั่งเศสครั้งแรกของเราประสบความสำเร็จในบรรยากาศที่อบอุ่น จัดโดย Terres d’Isan และ de France ร่วมกับองค์กรที่ดูแลศูนย์วัฒนธรรมฝรั่งเศส-ไทยแห่งกาฬสินธุ์ ได้แก่ มหาวิทยาลัย และหอการค้าจังหวัดกาฬสินธุ์ ครูโรเมนและกนกพรได้เตรียมเกมการศึกษาเพื่อเรียนรู้ตัวเลขเป็นภาษาฝรั่งเศส ในโอกาสนี้เรายังได้สื่อสารถึงวัตถุประสงค์ของการสมาคมภายในศูนย์วัฒนธรรมให้นักศึกษาและเจ้าหน้าที่ไทยที่มาร่วมงานทราบด้วย ขอขอบคุณผู้จัดงานและคณะครูที่คอยดูแลนักเรียนที่เข้าร่วมทั้ง 27 คนอย่างยอดเยี่ยม ขณะรอมินิแคมป์ภาษาฝรั่งเศสฉบับต่อไป

18 Avril 2024 

Hier matin une rencontre fort sympathique a eu lieu dans le but de poser les bases d’une collaboration avec la faculté KKBS (Khon Kaen Business School – École de commerce de l’université) Nous avons été reçus par le Dr. Pensri Jaroenwanit doyenne de la faculté accompagnée du Dr. Donruetai Kovathanakul, doyenne associée en charge des affaires académiques.
Deux heures de discussions ont permis de répertorier toutes les actions qui feront l’objet d’un MoU (Memorandum of Understanding – Protocole d’accord) actuellement en cours d’élaboration avec pour objectif une signature fin Mai 2024. - Une belle aventure se profile à nouveau pour TIF. Ci dessous post du Dr. Donruetai Kovathanakul, doyenne associée. 🙏🙏
Recherche