Vivre en Thaïlande, c'est aussi composer avec une législation, des coutumes et des pratiques très différentes de celles que nous connaissons en France. 

Chaque année, nos compatriotes nous quittent en Thaïlande. Selon les données de l'Ambassade de France, 185 décès de Français ont été recensés en Thaïlande en 2025. La disparition d'un conjoint, d'un compagnon ou d'une compagne est déjà une épreuve douloureuse ; ne pas y être préparé, au regard des législations thaïlandaise et française, peut transformer ce deuil en un véritable parcours administratif pour les proches.

Que se passe-t-il lorsqu'un Français décède en Thaïlande ? Un testament rédigé en France est-il suffisant ? Quels sont les droits du conjoint ou de la compagne thaïlandaise ? Comment protéger ses proches en amont ? 

Pour répondre à ces questions que beaucoup se posent — souvent trop tard — notre conférence abordera les thèmes suivants :

Thèmes abordés

• Le constat humain et culturel
• Procédures immédiates après le décès
• Démarches administratives (Amphoe, consulat, documents)
• Organisation des obsèques, crémation locale ou rapatriement
• Succession, testament, droits de la compagne
• Conflits fréquents, coûts détaillés et pièges à éviter 

Intervenants

• Patrick PLENET – Chargé des Affaires Sociales & Communautaires
• Thierry NICOLAS – Responsable de la Communication 
• Gérard DORCHY – Vice-Président 
• Kusuma VIRTE – Traductrice franco/thai 
• Claude RIGAL – Responsable du Bureau d’Udonthani 

Une approche inclusive et bilingue 

Parce que ce sujet concerne toute la famille et que la compréhension mutuelle est essentielle pour prévenir les malentendus interculturels, l'ensemble de la conférence fera l'objet d'une traduction simultanée en thaï.

Nous invitons donc tout particulièrement les épouses et compagnes thaïlandaises à se joindre à nous, pour partager ces informations et faciliter le dialogue au sein de la famille.

Un cadre informatif et bienveillant 

Cette conférence a pour but de fournir des informations générales et de sensibiliser aux bonnes pratiques d'anticipation. Elle ne remplace en aucun cas les conseils personnalisés d'un notaire, d'un avocat, ou les démarches auprès des services consulaires.

À cette occasion, le guide pratique bilingue édité par notre association sera présenté et distribué à l'ensemble des participants.

Informations pratiques

• Date : Samedi 1er août 2026
• Heure : 14h00 • Lieu : Hôtel LINE 48 — Nitty Road, Udon Thani (Voir lien GPS ci-dessous)
• Entrée : Libre et gratuite
• Les places de parking de l'hôtel étant restreintes, il y a possibilité de se garer dans le parking du stade situé à 20 mètres de l'hôtel.

Confirmation de présence indispensable

La salle ayant une capacité limitée, merci de bien vouloir confirmer votre présence avant le 28 juillet 2026, en précisant le nombre de personnes qui vous accompagneront : 

• Par retour de courriel à : udon@terresisanfrance.com

Nous comptons sur votre présence pour faire de cette rencontre un moment pratique, éclairant et réellement utile pour notre communauté. 

Bien cordialement,

L'équipe de Terres d'Isan et de France 

admin@terresisanfrance.com